Keine exakte Übersetzung gefunden für دليل الغرفة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دليل الغرفة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il sera présenté à la Commission sous forme de document de séance.
    وسيُقدم الدليل إلى اللجنة كورقة غرفة اجتماعات.
  • Du fait que ces questions sortent strictement du champ d'application de la Loi type, le Groupe de travail souhaitera peut-être examiner la possibilité de se référer à d'autres publications qui les traitent, telles que le Guide de la CCI.
    وربما يود الفريق العامل أن ينظر في ما إذا كان يمكن أن يشار إلى منشورات أخرى تتناول تلك المسائل، مثل دليل غرفة التجارة الدولية، حتى وإن كان ذلك في الواقع خارج نطاق القانون النموذجي.
  • On n'a pas d'explication pour les preuves trouvées chez Misa.
    لا زال لدينا الدليل الذي وجدناه في غرفة أماني
  • Le Groupe de travail a examiné une note du Secrétariat reproduisant le texte du document “Clauses 2004 de la CCI pour les contrats électroniques et Guide de la CCI sur la conclusion de contrats par voie électronique” (A/CN.9/WG.IV/WP.113) et a remercié la Chambre de commerce internationale de lui avoir soumis ce document pour son information.
    ونظر الفريق العامل في مذكرة من الأمانة تستنسخ فيها نص الوثيقة "قواعد غرفة التجارة الدولية بشأن التعاقد الالكتروني لعام 2004 (ICC eTerms 2004) ودليل غرفة التجارة الدولية إلى التعاقد الالكتروني" (A/CN.9/WG.IV/WP.113) وأعرب عن تقديره لغرفة التجارة الدولية لتقديمها تلك الوثيقة لاطلاع الفريق العامل.
  • Chaque chose dans cette salle est une preuve dans une enquête pour meurtre.
    كُلّ شيء مفرد في هذه الغرفة هو دليل في تحقيق جريمة قتل
  • Il était également saisi des observations reçues par la Section des traités du Bureau des affaires juridiques de l'Organisation des Nations Unies (A/CN.9/WG.IV/WP.111), d'une proposition d'amendement de l'article 10-2 du projet de convention (A/CN.9/WG.IV/WP.112) et d'une note du secrétariat contenant le texte d'un document intitulé ``Clauses 2004 de la CCI pour les contrats électroniques et Guide de la CCI sur la conclusion de contrats par voie électronique'' (A/CN.9/WG.IV/WP.113).
    كما كان معروضا عليه تعليقات واردة من قسم المعاهدات بمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية (A/CN.9/WG.IV/WP.111 )، واقتراح لتعديل الفقرة 2 من مشروع المادة 10 من مشروع الاتفاقية الأولي (A/CN.9/WG.IV/WP.112) ومذكرة من الأمانة مستنسخ فيها نص الوثيقة "قواعد غرفة التجارة الدولية بشأن التعاقد الإلكتروني لعام 2004 (ICC eTerms 2004) ودليل غرفة التجارة الدولية إلى التعاقد الإلكتروني" (A/CN.9/WG.IV/WP.113).